Rick and Morty win Creative Arts Emmy for ‘Outstanding Animated Program’